-
1 contingent business interruption
Англо-русский экономический словарь > contingent business interruption
-
2 contingent business interruption
Страхование: (CBI) условный перерыв в производствеУниверсальный англо-русский словарь > contingent business interruption
-
3 contingent business interruption insurance
сокр. CBI insurance страх. страхование от условного простоя производства*, условное страхование от простоя производства* (форма страхования, предназначенная для защиты застрахованного от убытков, связанных с непредвиденным неблагоприятным событием, произошедшим на предприятии-контрагенте и приведшем к временной приостановке деловых операций самого застрахованного предприятия; напр., застрахованное предприятие может недополучить часть ожидавшейся прибыли из-за пожара на предприятии, являющемся ключевым потребителем или поставщиком застрахованного предприятия; часто такое страхование включается в виде дополнительного страхового покрытия в стандартный полис страхования от простоя производства)Syn:See:* * *. An insurance policy that provides benefits if your earnings are reduced because of damages to another business on which yours is dependent. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > contingent business interruption insurance
-
4 contingent business-interruption insurance
страхование на случай непредвиденной приостановки бизнеса: страхование, которое покрывает риск потери бизнеса в результате нарушения поставок, необходимых для нормального ведения дел.Англо-русский экономический словарь > contingent business-interruption insurance
-
5 contingent business interruption (CBI)
Страхование: условный перерыв в производствеУниверсальный англо-русский словарь > contingent business interruption (CBI)
-
6 business interruption insurance
сокр. BI insurance страх. страхование от простоя производства (разновидность страхования, при которой страховщик обязуется компенсировать убытки, связанные с остановкой производственной деятельности страхователя, напр., в результате поломки оборудования, пожара, стихийных бедствий, недопоставки материалов и т. п.; компенсируемые убытки включают недополученные из-за простоя доходы, расходы страхователя по сокращению убытков и текущие расходы страхователя)Syn:See:
* * *
страхование от приостановки коммерческой деятельности в результате пожаров, наводнений и др. событий.* * ** * *. A policy that pays a stipulated amount when the business cannot operate because of some insured peril. For example, a policy will pay a certain percentage of the business's earnings lost because of a fire. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > business interruption insurance
-
7 contingent business income insurance
страх. условное страхование доходов [прибыли\] предприятия* (форма страхования, предназначенная для компенсирования прибыли, недополученной застрахованным предприятием в результате неблагоприятного непредвиденного события на другом предприятии, от которого зависят деловые операции самого застрахованного предприятия; напр., застрахованное предприятие может недополучить часть прибыли в результате пожара на складе ключевого поставщика)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > contingent business income insurance
-
8 contingent
прил.1)а) общ. возможныйб) общ. случайный; непредвиденныйuncertain and contingent causes — неопределенные и непредвиденные [случайные\] причины
See:2) общ. условный, зависящий от обстоятельств, ограниченный условиями; зависимый от других факторовThe time of his arrival is contingent on the weather. — Время его прибытия зависит от погоды.
Payment is contingent upon winning the case. — Осуществление платежа зависит от выигрыша дела.
See:ad hoc, eclectic, discretionary, contingent annuity, contingent annuitant, contingent beneficiary, contingent business interruption insurance, contingent credit line, contingent protection, contingent worker* * *• условный* * *устанавливаемая для некоторых товаров норма их ввоза, вывоза или транзита в определенные страны, выраженная в весовых или стоимостных единицах -
9 business income insurance
сокр. BI insurance страх. страхование доходов [прибыли\] предприятия* (форма страхования, предназначенная для компенсирования прибыли, недополученной предприятием в результате приостановки его деятельности, напр., из-за поломки оборудования)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > business income insurance
-
10 CBI
1) Спорт: Cricket Badmen Of India2) Военный термин: Chemical/ Biological Information, China Burma India, clean burning igniter, complete background investigation, computer-based instruction3) Техника: Chesapeake Bay Institute4) Страхование: contingent business interruption5) Металлургия: Composition Balance Index6) Сокращение: Central Bureau of Investigation, Confederation of British Industry, Cosmic Background Imager, Caribbean Basin Initiative, Common-Based Instrumentation, Completely Bloody Ignorant7) Физиология: Constant Bladder Irrigation, Critical Behavior Inventory8) Школьное выражение: Continuous Brainstorming Investigations9) Вычислительная техника: Computer Based Instruction\\Instrumentation10) Нефть: confidential business information11) Транспорт: Clean Bad Idle12) Пищевая промышленность: Cocoa Butter Improvers13) Фирменный знак: Choi Brothers, Incorporated14) Деловая лексика: Конфедерация британской промышленности (Confederation of British Industry)15) Бытовая техника: автоматизированная контрольно-измерительная система16) Образование: Community Based Instruction17) Фантастика Cyborg Bureau Of Intelligence18) Правительство: Colorado Bureau Of Investigation19) NYSE. Chicago Bridge & Iron Company -
11 cbi
1) Спорт: Cricket Badmen Of India2) Военный термин: Chemical/ Biological Information, China Burma India, clean burning igniter, complete background investigation, computer-based instruction3) Техника: Chesapeake Bay Institute4) Страхование: contingent business interruption5) Металлургия: Composition Balance Index6) Сокращение: Central Bureau of Investigation, Confederation of British Industry, Cosmic Background Imager, Caribbean Basin Initiative, Common-Based Instrumentation, Completely Bloody Ignorant7) Физиология: Constant Bladder Irrigation, Critical Behavior Inventory8) Школьное выражение: Continuous Brainstorming Investigations9) Вычислительная техника: Computer Based Instruction\\Instrumentation10) Нефть: confidential business information11) Транспорт: Clean Bad Idle12) Пищевая промышленность: Cocoa Butter Improvers13) Фирменный знак: Choi Brothers, Incorporated14) Деловая лексика: Конфедерация британской промышленности (Confederation of British Industry)15) Бытовая техника: автоматизированная контрольно-измерительная система16) Образование: Community Based Instruction17) Фантастика Cyborg Bureau Of Intelligence18) Правительство: Colorado Bureau Of Investigation19) NYSE. Chicago Bridge & Iron Company -
12 CBI
См. также в других словарях:
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
philosophy, Western — Introduction history of Western philosophy from its development among the ancient Greeks to the present. This article has three basic purposes: (1) to provide an overview of the history of philosophy in the West, (2) to relate… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
